Reading one of the on-line newspaper in Hong Kong
Found one new terms - 釘子戶
Do you know what is it ?
Something related to what we heard recently
Our great China Mainlander government try to build - Law for Real-Estate-Ownership [
物權法]
Chinese News article quoted from SingTao Newsapaper [星島日報]
重慶官方對「史上最牛釘子戶」事件強硬表態。重慶市長王鴻舉昨天說，要依法、冷靜、妥善處理「釘子戶」事件，維護法律的權威，但絕不遷就漫天要價和毫無道理的要求。
重慶官方華龍網報道，針對最近炒得沸沸揚揚的「釘子戶」事件，王鴻舉昨天說，事件在網上炒得很厲害，點擊量達一千多萬人次。政府一定要依法、冷靜、妥善的處理，維護法律的權威，但絕不遷就漫天要價、毫無道理的要求。
他指出，「釘子戶」在重慶存在達四年之久，本身就說明重慶是一個法制的政府。但人們對「釘子戶」片區拆遷的情況並不完全了解，那裏以前是一片老舊城區，這可以從保存的照片上看到，拆不拆，不是涉及到開發商的利益，而
是涉及到百姓的公共利益，那裏的老百姓都希望改善自己的居住、交通等條件。
重慶一座如孤獨的堡壘一樣矗立在工地地盤之中的兩層小樓，在保護私有財產的《物權法》通過之後，近日成為海內外關注的焦點。與開發商無法談妥條件、拒絕拆遷的戶主被稱為「史上最牛釘子戶」。
當地法院要求戶主在上周四之前強令拆遷，但戶主誓死反抗，當局只好暫停執行法院的判決。戶主吳蘋強調，她不會讓步，並且聲明不是外界謠傳的要幾百萬甚至上千萬元賠償，而是要還她同樣面積、位置、朝向的房屋。
重慶市九龍坡區房管局拆遷科科長任忠萍前天在接受官方新華社採訪時表示，對所謂「最牛釘子戶」的拆遷完全合法，房管局下達行政裁決和申請法院強拆都符合法律規定。
她說，自拆遷以來，雙方在具體補償安置方面分歧較大，被拆遷人楊武不直接與拆遷人協商補償事宜，由其妻吳蘋出面與拆遷人協商，並一直拒絕拆遷行政主管部門的調解，導致拆遷雙方長時間無法達成協定。
據悉，目前官方仍然在作楊武夫婦的思想工作，希望達成最後的協議，順利拆遷，不到最後一刻不拔「最牛釘子」。
Photos from banned mainlander's site
Other case ... somewhere in mainland
